Red Flag

Love tends to some unexpected long-term guests. Joe decides to take a drastic step to get what he wants the most.

Intanto che Love si prende cura degli ospiti inaspettati, Joe arriva a una decisione drastica per ottenere ciò che vuole più di ogni altra cosa.

Love joue les hôtesses auprès d'invités inattendus, qui risquent de s'éterniser. Joe se décide à prendre une mesure radicale pour réaliser son désir le plus cher.

Love uzun süre kalacak olan beklenmedik misafirleriyle ilgilenirken Joe, en çok istediği şeyi elde etmek için büyük bir adım atmaya karar verir.

Während sich Love um unerwartete Gäste kümmert, beschließt Joe einen drastischen Schritt zu wagen, um zu bekommen, was er will.

Mientras Love se ocupa de unos inesperados huéspedes a largo plazo, Joe toma una decisión drástica para conseguir lo que más quiere en el mundo.

К молодым супругам неожиданно наведываются гости, причем надолго, и Любови приходится о них заботиться. Хватит ли у ее нервов продолжать скрывать свои секреты? Пока жена занята, Джо решает пойти на крайние меры, чтобы достичь желаемого результата. Готов ли он заплатить за свою мечту самую высокую цену?

Visitas inesperadas e demoradas deixam Love ocupada com responsabilidades de anfitriã. Joe decide tomar uma medida drástica para conseguir o que mais deseja.

Terwijl Love zich bekommert om logees die onverwacht lang blijven, zet Joe een drastische stap om te krijgen wat hij het meest begeert.

Лав приймає несподіваних гостей, яким доведеться затриматись. Щоб отримати найжаданіше, Джо наважується на радикальний крок.

Love cuida dos hóspedes que acabaram ficando mais tempo que o esperado. Joe decide tomar uma medida drástica para conseguir o que mais deseja.

Samtidigt som Love tar hand om några oväntade gäster bestämmer sig Joe för att göra vad som krävs för att få vad han vill ha.

Love dogląda gości, którzy nieoczekiwanie wpadli na dłużej, a Joe decyduje się na drastyczny krok, aby zdobyć to, czego pragnie najbardziej.

Love-ot lefoglalja néhány váratlan, hosszú távra berendezkedő vendég. Joe elhatározza, hogy drasztikus lépéseket tesz annak érdekében, hogy elérje, amit akar.

Love se stará o nečekané hosty, kteří u nich nějakou dobu zůstanou. Joe jde za svým cílem, a rozhodne se proto k drastickému kroku.

Love huolehtii pitkäaikaisista yllätysvieraista. Joe päättää turvautua äärikeinoihin saadakseen haluamansa.