We're All Mad Here

While Dottie spirals into emotional turmoil, Love tries to get intel on Matthew's investigation. Joe sets his sights on derailing Marienne's ex.

Dottie si lascia prendere da un turbinio di emozioni, mentre Love cerca informazioni sull'indagine di Matthew. Joe ha intenzione di mettere fuori gioco l'ex di Marienne.

Alors que Dottie s'enfonce dans une crise émotionnelle, Love tente d'obtenir des infos sur l'enquête de Matthew. Joe prend l'ex de Marienne pour cible.

Dottie duygusal bir kargaşa yaşarken Love, Matthew'nun soruşturması hakkında istihbarat edinmeye çalışır. Joe, Marienne'in eski kocasını gözüne kestirir.

Dotties Gefühle geraten außer Kontrolle und Love versucht, an Informationen über Matthews Ermittlungen zu kommen. Joe will Mariennes Ex-Mann vom rechten Weg abbringen.

Mientras Dottie hace frente a la confusión emocional, Love trata de obtener información sobre la investigación de Matthew y Joe pone sus miras en el ex de Marienne.

Пока Дотти проваливается в темную яму негативных эмоций, Любовь пытается найти информацию по расследованию Майкла. Что на самом деле скрывает Дотти и что Майклу уже удалось выяснить? В это время у Джо появляется новая цель — разрушить жизнь бывшего своей новой знакомой. Но будет ли девушка рада такой непрошенной помощи?

Com Dottie num turbilhão emocional, Love tenta obter informações sobre a investigação de Matthew. Joe está decidido a levar o ex de Marienne para o mau caminho.

Dottie worstelt met haar emoties, Love probeert meer te weten te komen over Matthews onderzoek en Joe doet alles om Mariennes ex dwars te zitten.

Дотті переживає емоційну кризу. Лав намагається розвідати подробиці розслідування Меттью. Джо збирається влаштувати саботаж колишньому Маріенн.

Dottie enfrenta um turbilhão de emoções. Love tenta obter informações sobre a investigação de Matthew. Joe trama contra o ex de Marienne.

Dottie tappar kontrollen över sina känslor samtidigt som Love försöker skaffa information om Matthews undersökning. Joe försöker få Mariennes ex att spåra ur.

Dottie przeżywa uczuciowe rozterki, Love próbuje dowiedzieć się czegoś o śledztwie Matthew, a Joe robi, co może, aby sprowadzić byłego partnera Marienne na złą drogę.

Dottle érzelmi válsággal küzd, Love pedig megpróbál információt szerezni Matthew nyomozásáról. Joe félre akarja vezetni Marienne exét.