Love, Actually

Joe has always been full of surprises, but Love has a few of her own. Is this the beginning of the end, or the end of the deceiving?

Si Joe regorge de surprises, Love sait elle aussi garder des secrets. Est-ce le début d'un nouveau chapitre... ou la fin de l'illusion ?

Joe ha sempre qualche sorpresa in serbo, ma Love non è da meno. Sarà l'inizio della fine o la conclusione dell'inganno?

Джо всегда хранил несколько секретов от друзей, но готов ли герой к тому, что у них тоже могут быть тайны? Любовь преподносит не один сюрприз для героя, и правда о ней может шокировать героя. Чем это станет для их отношений — началом конца или началом полной откровенности друг с другом? Одному из них придется принять трудное решение.

Joe siempre ha sido una caja de sorpresas, pero Love no se queda atrás. ¿Es el principio del fin o el fin del engaño?

Joe war schon immer voller Überraschungen, doch auch Love ist nicht zu unterschätzen. Ist dies der Anfang vom Ende oder das Ende des Schwindels?

Joe é uma eterna caixinha de surpresas, mas Love também tem alguns truques na manga. Será que este é o princípio do fim ou apenas o derradeiro fim das ilusões?

Joe mindig tele volt meglepetésekkel, de Love sincs híján ezeknek. Ez a vég kezdete vagy a megtévesztés vége?

Joe daima sürprizlerle dolu olmuştur. Ama Love'ın da birkaç sürprizi var. Bu sonun başlangıcı mı yoksa kandırmacanın sonu mu?

Joe har alltid varit full av överraskningar, men Love har några egna på lager. Är detta början på slutet, eller slutet på lögnerna?

Joe zit altijd vol verrassingen, maar Love heeft er zelf ook een paar. Is dit het begin van het einde of het einde van het bedrog?

Джо завжди був сповнений сюрпризів, але й Лав не пасе задніх. Це початок кінця чи кінець обману?

Joe sempre foi cheio de surpresas, mas Love também tem as suas. Será que esse é o começo do fim, ou apenas o fim de uma farsa?

Choć to Joe zawsze był pełen niespodzianek, Love też ma ich kilka w zanadrzu. Czy to początek końca, czy raczej koniec kłamstw?

Joe on aina ollut yllätysten mies, mutta Lovellakin on pari yllätystä hihassaan. Onko tämä lopun alkua vai huijaamisen loppu?