Joe performs surveillance on a potential problem, but suspects someone might be tailing him, too. Painful memories put Love on edge about the present.
Joe, qui garde l'œil sur un éventuel problème, soupçonne quelqu'un de le suivre. De douloureux souvenirs déstabilisent Love, qui peine à vivre l'instant présent.
Joe tiene d'occhio un potenziale problema, ma sospetta anche lui di essere pedinato. Love rivive ricordi dolorosi che le causano ansia riguardo al presente.
Ощущая приближение проблемы, Джо решает понаблюдать за потенциальным источником неприятностей и узнать о нем как можно больше, однако вскоре замечает за собой слежку. Удастся ли герою избежать столкновения с собственным прошлым? В это время болезненные воспоминания Любови начинают угрожать ее благополучию.
Cuando Joe decide vigilar a alguien que podría causarle problemas, sospecha que a él también lo están siguiendo. Los recuerdos dolorosos del pasado atormentan a Love.
Ein potenzielles Problem verleitet Joe zu gewissen Überwachungsmaßnahmen. Jedoch fühlt auch er sich verfolgt. Love leidet unter schmerzhaften Erinnerungen.
Joe vigia um possível problema, mas desconfia de que também ele possa estar a ser seguido. As memórias dolorosas do passado deixam Love preocupada com o seu presente.
Joe megfigyelést végez, de gyanítja, hogy valaki őt is követi. A fájdalmas emlékek kiborítják Love-ot.
Joe se zaměří na jeden potenciální problém, ale má pocit, že ho taky někdo sleduje. Love nepřestávají pronásledovat bolestné vzpomínky.
Joe olası bir sorunu yakından takip eder. Ancak birinin onu gizlice izlediğinden şüphelenir. Acı verici anılar, Love'ın bugün hakkında endişe yaşamasına yol açar.
Joe övervakar ett potentiellt problem, men misstänker att någon håller koll på honom också. Loves plågsamma minnen påverkar hennes situation.
Joe houdt een oogje op een mogelijk probleem, maar vermoedt dat iemand hem ook achtervolgt. Pijnlijke herinneringen zetten Love op scherp over het heden.
Джо влаштовує стеження, щоб розв’язати потенційну проблему, але при цьому підозрює, що хтось може також стежити за ним. Лав переслідують болісні спогади.
Joe vigia de perto um possível problema e suspeita que pode estar sendo seguido. Lembranças dolorosas do passado deixam Love em alerta com o presente.
Joe sprawdza potencjalny problem, ale podejrzewa, że ktoś może go śledzić. Bolesne wspomnienia sprawiają, że Love zaczyna się martwić o obecne sprawy.
Joe ottaa mahdollisen ongelman tarkkailuun, mutta epäilee jonkun seuraavan myös häntä itseään. Tuskalliset muistot saavat Loven hermoilemaan nykyhetkeä.
English
français
italiano
русский язык
español
Deutsch
Português - Portugal
Magyar
čeština
Türkçe
svenska
Nederlands
українська мова
Português - Brasil
język polski
suomi
