Emma erhält auf der Arbeit wichtige Neuigkeiten, Jack beherzigt einen weisen Rat von Dean Weinstock; beide gehen wieder zur Therapie. Izzy öffnet sich Andy gegenüber.
Coming together turned their lives upside down, but as much as Jack, Emma, and Izzy try to hide it, splitting up may be doing the real damage. Are all three brave enough to throw caution to the wind and pull off a dramatic last second save?
Emma apprend une nouvelle importante, Jack décide de suivre les conseils avisés de Dean Weinstock. Les Trakarsky retournent en thérapie. Izzy se livre à Andy.
אמה שומעת חדשות מרעישות בעבודה, ואילו ג'ק פועל על פי העצה הטובה של דין ויינסטוק, ושניהם חוזרים לטיפול. איזי מדברת גלויות עם אנדי.
Emma riceve importanti notizie al lavoro. Jack segue il saggio consiglio del preside Weinstock. La coppia riprende la terapia. Izzy si confida con Andy.
Emma recibe noticias importantes en el trabajo, Jack sigue un sabio consejo de Dean Weinstock, y ambos regresan a terapia. Izzy se sincera con Andy.
Emma se v práci dozví velkou novinu. Jack se řídí podle chytré rady, kterou dostal od děkana Weinstocka a oba zajdou na terapii. Izzy se svěří Andy.
Emma, iş yerinde önemli haberler alır. Jack, Dean Weinstock'un verdiği bilgece öğüdü uygular ve ikisi de tekrar terapiye başlar. Izzy, Andy'ye açılır.
