Emma und Jack beschließen, ihr geschäftliches Arrangement mit Izzy wiederherzustellen. Nina ist einverstanden, doch Izzy hat andere Vorstellungen.
With blackmail and hurt feelings accumulating all around them, Emma and Jack decide the only way to move forward with Izzy is to reinstate the business arrangement parameters. But Izzy has a plan of her own that's WAY more fun... until it isn't.
Emma et Jack décident de renégocier leur arrangement avec Izzy. Nina est partante, mais Izzy a une autre idée en tête.
אמה וג'ק מחליטים לחזור להסדר העסקי המקורי שלהם עם איזי. נינה בעניין, אבל לאיזי יש רעיון אחר לגמרי.
Emma e Jack decidono di ripristinare il loro accordo con Izzy. Nina approva, ma Izzy ha qualcos'altro in mente.
Emma y Jack deciden restablecer su acuerdo con Izzy. Nina está de acuerdo, pero Izzy tiene otra idea en mente.
Emma a Jack se rozhodnou obnovit svou původní dohodu s Izzy. Nina je pro, ale Izzy má jiné plány.
Emma ve Jack, Izzy ile olan iş anlaşmalarını tekrar yürürlüğe sokmak ister. Nina, bu fikri desteklese de Izzy'nin aklında başka bir şeyler vardır.
