Yaeko Kogure’s marriage engagement is broken off by her fiancé just as she resigns from her job amid congratulations. Standing stunned in a shopping mall, she hears Bach’s “Air on the G String” playing nearby, and it moves her to overcome her setback by taking up the violin. She joins a class with a college student, Rihito Kase, and a homemaker, Yukie Kitagawa, and things are looking up again. But neither the violin nor human relations come smoothly. And she must get her priorities straight. Will it be romance? Love? Friendship? Discover with Yaeko how the trivial events of daily existence, when woven together, can produce a miraculous symphony of life.
Aliases
- You and I on the G string
小暮也映子は寿退社間近に婚約者から婚約破棄を告げられる。 放心状態で立ち寄ったショッピングモールで「G線上のアリア」の生演奏を耳にしたのをきっかけに、大人のバイオリン教室に通い始める。 教室で同じクラスになったのはイマドキの大学生・加瀬理人と主婦の北河幸恵。 人間関係もバイオリンも一筋縄ではいかない…。 恋か、愛か、はたまた友情か。 日常に起きるほんの些細な出来事が織りなす、奇跡のハーモニー。
고구레 야에코는 결혼을 앞두고 퇴사 직전에 약혼자로부터 파혼을 당한다.
멍한 상태로 들른 쇼핑몰에서「G선상의 아리아」의 라이브 연주를 듣게 된 것을 계기로 성인 바이올린 교실을 다니기 시작한다. 같은 클래스에서 만난 요즈음의 대학생 가세 리히토, 주부 기타가와 유키에, 인간관계도 바이올린도 그리 만만치 않은데…. 사랑일까, 애정일까, 아니면 우정일까? 일상에서 일어나는 아주 사소한 일들이 만들어내는 기적의 하모니.
小暮也映子為了準備結婚辭去工作，不料竟慘遭悔婚！萬念俱灰又無所事事的她，因為偶然聽到的「G弦之歌」獲得了心靈上的救贖，於是下定決心開始學習小提琴，並在小提琴教室結識了暗戀著老師的大學生加瀨理人、以及想逃離婆媳問題的中年主婦北河幸惠。有著各自煩惱的三人，在琴聲交錯中展開了人生的新樂章…
Kogure Yaeko (Haru ) es una oficinista de 27 años de edad. Debido a sus planes de matrimonio decide renunciar a su compañía, solo para que su prometido rompa con ella un dia antes de casarse. Enojada y sin saber que hacer, de casualidad pasa por una tienda que está tocando la icónica pieza "Air" de Johann Sebastian Bach. La canción la inspira a inscribirse en una clase de violín para adultos.
Allí se encontrará con el estudiante universitario Kase Rihito (Nakagawa Taishi ) y la ama de casa Kitagawa Yukie (Matsushita Yuki ). Con el tiempo Yaeko se empieza a sentir atraída por Rihito... -wikidrama
