Haruka takes Nao on a date again, but he cannot shake the sight of Sora masturbating that night from his mind. Eventually Haruka hits his limit and tries to get rid of those thoughts by taking Nao to a hotel, but she rejects his act and asks if he really loves her. Haruka is unable to answer and returns home. Soon after, Sora gets a fever and Haruka stays home to take care of her. That evening, Sora, with her fever subsided, confesses her feelings to Haruka and the two make love, beginning a relationship. This did not go unnoticed, as everyone, especially Kozue and Nao, begins to see the twins spend more and more time with each other. One afternoon, when Kozue and Nao decide to visit the Kasugano residence, they catch the twins in the middle of making love.
悠の名を呼びながら自分を慰める穹を見てしまった悠は、その日以来、膨らみ続ける妹への恋愛感情を抑えることができなかった。そんな想いを断ち切ろうと、奈緒に軽はずみな行動を取ってしまう悠。だが「好き？ 私のこと」と尋ねる奈緒に、悠の答えは分からなかった。
そんな時、穹が高熱を出して寝込んでしまう。悠に汗を拭いてもらいながら、体に触れられる指の感触を心地よく想う穹は、居眠りしていた悠の唇を奪う。
悠看到穹之后，和奈绪的约会心不在焉，于是强硬带着奈绪去了旅馆，这时，奈绪发出了疑问：“悠，你喜欢我吗？”面对这个问题，悠沉默了，后来穹生病了，于是两个人感情出现了微妙变化…… 这到底是怎么回事？两个人的感情该何去何从？
Um den Anblick Soras zu vergessen, nimmt Haruka Nao mit auf ein Hotelzimmer. Sora gesteht anschließend Haruka ihre Gefühle und beide wollen nun eine Liebesbeziehung eingehen. Plötzlich werden sie von Kozue und Nao ertappt.
Haruka emmène de nouveau Nao à un rendez-vous, mais n’arrive pas à chasser de son esprit la vue de Sora en train de se masturber en disant son nom. Haruka finit par atteindre ses limites et tente de se débarrasser de ses pensées en emmenant Nao dans un love hôtel, ce qu’elle n’accepte pas. À la place, elle lui demande s'il l'aime vraiment. Haruka est incapable de répondre et rentre chez lui. Peu de temps après, Sora est fiévreuse et Haruka reste à la maison pour s'occuper d'elle. Ce soir-là, Sora, la fièvre retombée, avoue ses sentiments à Haruka qui s’était assoupi, il lui révèle que ses sentiments sont réciproques et les deux commencent à faire l'amour, entamant ainsi une relation. Cela ne passe pas inaperçu, car tout le monde, en particulier Kozue et Nao, commence à voir les jumeaux passer de plus en plus de temps seuls ensemble. Un après-midi, alors que Kozue et Nao décident de visiter la résidence des Kasugano, elles surprennent les jumeaux en plein ébat sexuel.
