YooHoo and the crew prepare for their first missing after Tokee, a pika living in China, collects too many pinecones for her tiny home.