Rachel and Sarah go to the Terry Cup where dancers compete to please Terry, an opinionated floating head. Their hopes for a drama-free experience are dashed when Rachel gets herself 8 million Terry credits in debt due to a couple of bets.
Rachel y Sarah can a la copa Terry donde miles de bailarines compiten para complacer a Terry, una cabeza flotante, y Rachel se endeuda.
Rachel et Sarah se rendent à la Terry Cup, où des danseurs cherchent à plaire à Terry, une tête flottante caractérielle.
