Azize, Devran ve çocuklar öfkeli kalabalığın hedefi olurken imdatlarına Firuze yetişir ve onları kendi evine götürür. Ancak bu sığınma, Devran ile Azize’nin arasını açar. Devran, Firuze’ye güvenmeyip sorunları kendi başına çözmek isterken; Azize, çocukların güvenliği için mecburen Firuze’nin yanında kalmayı kabul eder. Cemo, haksız yere suçlanmanın öfkesiyle sarsılırken; Bahar’ın eski sevgilisi Taylan yüzünden Yusuf’un gözaltına alınması Zeliha’yı derinden yaralar. Haşmet ve ailesi ise Azize’lerin evden gitmesini fırsat bilerek kendi çıkarlarının peşine düşer. Öte yandan Firuze, Cevdet’in emaneti saydığı bu aileyi korumakta kararlıdır ve mahalleliyle hesaplaşmaya hazırlanır. Devran ise giderek yalnızlaşır ve çaresizlik içinde ailesini ayakta tutabilmek için yeni bir işe başlamak zorunda kalır. Ancak bu çaresizlik hem Devran’ı hem de Azize’yi istemedikleri kararların eşiğine sürükleyecektir.
While Azize, Devran, and the children become the target of an angry crowd, Firuze comes to their aid and takes them into her home. However, this refuge creates a rift between Devran and Azize. Distrusting Firuze and wanting to solve problems on his own, Devran clashes with Azize, who — out of concern for the children’s safety — reluctantly agrees to stay with Firuze. Meanwhile, Cemo is shaken by the anger of being falsely accused, and Yusuf’s arrest — caused by Bahar’s ex-lover Taylan — deeply wounds Zeliha. Haşmet and his family seize the opportunity of Azize and her family leaving the house to pursue their own interests. On the other hand, Firuze, determined to protect the family entrusted to her by Cevdet, prepares to confront the neighborhood. Devran, increasingly isolated and desperate, is forced to start a new job just to keep his family afloat. Yet, this desperation will push both Devran and Azize to the brink of decisions they never wanted to make.
Enquanto Azize, Devran e as crianças se tornam alvo de uma multidão furiosa, é Firuze quem aparece em seu socorro e os leva para sua casa. No entanto, esse refúgio acaba criando desavenças entre Devran e Azize. Devran, desconfiado de Firuze, quer resolver os problemas por conta própria. Cemo, abalado pela raiva de ser acusado injustamente, sofre enquanto a prisão de Yusuf por causa de Taylan, o ex-namorado de Bahar, deixa Zeliha profundamente ferida. Haşmet e sua família, por sua vez, aproveitam a saída de Azize e os seus de casa para correr atrás dos próprios interesses. Enquanto isso, Firuze está determinada a proteger a família que considera como herança de Cevdet e se prepara para acertar contas com os moradores do bairro. Já Devran, cada vez mais isolado, é obrigado a iniciar um novo trabalho para conseguir manter sua família de pé. Mas essa situação de desespero acabará empurrando tanto Devran quanto Azize para decisões que jamais desejariam tomar.
