Mahalle üç tabutun gölgesinde yasa boğulurken, Devran Azize’nin umudu sayesinde komadan uyanır. Ancak eve dönüşü büyük bir yıkım olur: Cemo artık tekerlekli sandalyededir, Cevdet vefat etmiştir. Devran’ın ise eski hayatından hiçbir eser kalmamıştır. İntikam ateşiyle yanan Devran’ı Azize durdurur ve ona “yeni bir hayat” kurma çağrısı yapar. Öte yandan Haşmet ve ailesi, yaşananlardan Devran ile Azize’yi sorumlu tutmakta; bir an önce bu mahalleden gitmelerini istemektedir. Devran ise her şeye rağmen ailesini yeniden ayağa kaldırmaya kararlıdır; ancak bu yol sandığından çok daha zor olacaktır. Tüm gözler ise şimdi Cevdet’in yıllar önce yazdığı vasiyetin açıklanmasına çevrilmiştir.
As the neighborhood mourns in the shadow of three coffins, Devran wakes up from his coma thanks to Aziza's hope. However, his return home is devastating: Cemo is now in a wheelchair, Cevdet is dead. Devran has no trace of his old life left. Azize stops Devran, who is burning with the fire of revenge, and calls on him to start a “new life”. On the other hand, Haşmet and his family blame Devran and Azize for what happened and want them to leave the neighborhood as soon as possible. Devran, on the other hand, is determined to get his family back on their feet despite everything; but this path will be much more difficult than he thought. All eyes now turn to the revelation of Cevdet's will written years ago.
Enquanto o bairro se encontra mergulhado em luto sob a sombra de três caixões, Devran desperta do coma graças à esperança de Azize. No entanto, seu retorno para casa traz uma grande destruição: Cemo agora está em cadeira de rodas e Cevdet faleceu. Para Devran, não resta nenhum vestígio de sua vida antiga. Queimando-se pelo fogo da vingança, Devran é contido por Azize, que o convida a construir uma “nova vida”. Enquanto isso, Haşmet e sua família culpam Devran e Azize pelos acontecimentos e querem que eles deixem o bairro o quanto antes. Devran, porém, está determinado a reconstruir sua família, apesar de saber que o caminho será muito mais difícil do que imagina. Todos os olhos agora se voltam para a leitura do testamento que Cevdet escreveu anos atrás.
