Kicked out by his dad, Isidro finds refuge at the collective. Marce gets to know César, her cohort from the school paper, and is pleasantly surprised.
Isidro encuentra en el Colectivo una nueva posibilidad de ser distinto. Por su parte, Marce descubre a un César que no conocía. Francisco y el Instituto Guajardo vuelven a encontrarse, esta vez, con una mirada distinta.