Una muy mala noticia recibieron Lorenzo y Francisco, la policía llegó hasta la radio donde realizan su programa para censurarla por faltar a la moral y las buenas costumbres hablando del amor que sienten el uno por el otro. A Lorenzo no le cayó nada bien la medida y enfrentó a la autoridad prometiéndoles que la emisora volvería a estar en pie para seguir luchando por los derechos de ellos y de otros que están sufriendo discriminación.