Moda, nuevos amores y viejas relaciones en crisis. Llegará un nuevo personaje que podrá definir el futuro de ambas empresas. ¿Quién logrará conquistarlo? ¿Logrará Nacho empezar a corregir sus errores del pasado? ¿Qué pasará entre Betty y Esteban? ¿Llevarán su relación a otro nivel? ¿O podrá Armando volver a la vida de Betty?
Fashion, new love affairs, and old relationships in crisis. Who will manage to conquer a new chance for the divided companies? Will Nacho manage to start correcting his past mistakes? Could Esteban finally manage to get Betty's heart and erase Armando from her life?
Moda, novos romances e relacionamentos antigos em crise. Quem vai ganhar uma nova chance nessa disputa entre as empresas? Será que o Nacho conseguirá começar a corrigir seus erros do passado? Será que Esteban finalmente vai conquistar o coração de Betty e fazê-la esquecer o Armando?
Mode, neue Affären und alte Beziehungen in der Krise. Wem wird es gelingen, eine neue Chance für die geteilten Unternehmen aufzutun? Wird es Nacho gelingen, seine Fehler aus der Vergangenheit zu korrigieren? Schafft es Esteban endlich, Bettys Herz zu erobern und Armando aus ihrem Leben zu streichen?
Moda, yeni aşklar ve krizdeki eski ilişkiler. Bölünen şirketler için yeni bir şansı kim ele geçirecek? Nacho geçmişteki hatalarını düzeltmeye başlamayı başarabilecek mi? Esteban sonunda Betty'nin kalbini kazanıp Armando'yu onun hayatından silebilecek mi?
Moda, nuove storie d'amore e vecchie relazioni in crisi. Chi approfitterà delle due aziende ai ferri corti? Riuscirà Nacho a ovviare ai suoi errori passati? Riuscirà Esteban, finalmente, a conquistare il cuore di Betty e a farle dimenticare Armando?
