בעקבות מותו של מוטי, אינדל אוסף סביבו צעירים בני השכונה ומסתגר בבריכה. יעקב ואסתר מנסים להגיע לאינדל ולמנוע הדרדרות במצב. העימות בין שני האחים בלתי נמנע.
