Eine Pokerrunde mit Jimmys Kollegen hat zur Folge, dass Greg seine Mittagpause und sein Büro mit einer Horde lärmender Wachleute teilen muss. Jimmy lädt seine Kollegen, die Wachleute Billy, Roy, Jack und Oscar, zu einem Pokerspiel ins Gästehaus ein. Greg kriegt Wind davon und ist beleidigt, weil er nicht dazugebeten wurde. Christine arrangiert das noch, aber die Runde ist etwas verkrampft, da Greg ja zum ‚Management‘ der Firma gehört. Doch im Laufe des Abend werden die Männer lockerer und Greg geht vom 08.10.2005 bis 14.10.2005 Seite 44 schließlich so weit, die Wachmänner auf einen Plausch in sein Büro einzuladen. Bereits am nächsten Tag bevölkern Gregs Pokerkumpel dessen Büro und nutzen ausgiebig Toilette und Fernsehapparat. Am nächsten Tag erscheint das Trüppchen wieder und hat noch Verstärkung im Schlepptau. Nun platzt Greg Kragen, und er trennt sich mit rüden Worten von der Pokerrunde. Nur Jimmy zeigt sich unbeeindruckt und weicht nicht von Gregs Seite.
Greg attempts to be "just one of the guys" with Jimmy and his security guard friends, but regrets it when they begin to overstep office boundaries.
