Tensions escalate with the protestors, but Beth has a plan. Jimmy and Emily get closer. Monica and Kayce share a special moment.
Jamie suunnittelee asettuvansa kuvernööriehdokkaaksi. Beth on onnellinen uudessa kodissaan. Kayce ja Monica suunnittelevat tulevaisuutta. John ja Rip kohtaavat kutsumattomia vieraita.
Le tensioni con i manifestanti aumentano, ma Beth pensa di avere un piano per risolvere la questione. Nel frattempo Monica e Kayce condividono un momento speciale.
Jamie planifie son ascension au poste de gouverneur. Beth est heureuse dans sa nouvelle maison. Kayce et Monica font des projets d'avenir. John et Rip ont affaire à des invités envahissants.
Jamie planeja sua candidatura para Governador. Beth encontra a felicidade em seu novo lar. Kayce e Monica planejam o futuro. John e Rip lidam com convidados indesejados.
Die Spannungen mit den Demonstranten eskalieren, aber Beth hat einen Plan. Jimmy und Emily kommen sich näher. Monica und Kayce teilen einen besonderen Moment.
Göstericilerle aradaki durum gitgide gerginleşirken Beth bir plan yapar. Jimmy ve Emily yakınlaşmaya başlamışlardır.
Jamie plant zijn gouverneurscampagne. Beth is gelukkig in haar nieuwe huis. Kayce en Monica maken plannen. John en Rip krijgen te maken met ongenode gasten.
Las tensiones aumentan con los manifestantes, pero Beth tiene un plan. Jimmy y Emily se acercan. Monica y Kayce comparten un momento especial.
Jamie planlægger sit kandidatur til guvernørposten. Beth finder lykken i sit nye hjem. Kayce og Monica lægger planer for fremtiden. John og Rip tager sig af uvelkomne gæster.
Om familjen Duttons hårda kamp för sin älskade ranch i Yellowstone, Montana. I de vackra omgivningarna lurar det konstant faror, och familjens överhuvud John måste ständigt kämpa mot sina illvilliga grannar.
Из-за протестов атмосфера в городе накаляется до предела, но у Бет есть план действий. Удастся ли женщине избежать трагедии? Джимми и Эмили становятся ближе друг к другу, но как это отразится на их отношениях с другими людьми? Между Моникой и Кейси происходит откровенный разговор, который может изменить будущее героев.
