Heavy is the head that wears the antler crown is a lesson you don’t learn until much later in life… if you ever even learn it at all. Everything’s about to get really wild(erness), and we’re so excited (so excited!) and so, so scared to find out who paid attention to what lessons and when. So, on the count of three, you may pick up your pencil, open your testing booklet, and start this finale exam. One… Two…
“Pesada é a cabeça que usa a coroa de chifres” é uma lição que só se aprende muito tarde na vida... se é que se aprende de todo. Tudo está prestes a ficar realmente selvagem e nós estamos tão entusiasmados (tão entusiasmados!).
Sur le camp, les survivants ont ramené le corps de Javi et décident de l’utiliser pour survivre. Mais cette décision malmène les consciences d’autant que Travis continue de pleurer son frère… Persuadée qu’elles ont toutes en elles une force maléfique, Lottie propose de lui offrir une victime en sacrifice, comme elles le faisaient sur le camp. Les filles tentent de faire diversion.
Schwer ist der Kopf, der die Geweihkrone trägt. Das ist eine Lektion, die man erst viel später im Leben lernt… wenn man sie je lernt. Alles ist kurz davor, richtig wild(nis) zu werden, und wir freuen uns so (freuen uns so!). Staffelfinale.
Las 'yellowjackets' vuelven de su jornada de caza con noticias frescas para Travis. En el presente, Shauna, Misty, Taissa, Nat, Van y Lottie tienen una deuda que saldar, pero temen repetir errores del pasado. Jeff recibe ayuda de un aliado inesperado.
"Pesada é a cabeça que usa a coroa de chifre" é uma lição que você não aprende até muito mais tarde na vida... se é que você aprende. Tudo está prestes a ficar "selvagem", e estamos tão animados (tão animados!).
После того как происходит непоправимое, тренер Бен решает оставить команду без жилища, чтобы вынудить всех бежать. В настоящее время героини собираются присоединиться к ритуалу, который организует Лотти, в тайне договорившись о другом плане.
Pesante è la testa che porta la corona di corna è una lezione che impari solo molto più tardi nella vita, se mai la impari. Tutto sta per diventare un vero delirio, e siamo così eccitati (eccitatissimi!) e tanto spaventati all'idea di scoprire chi ha prestato attenzione a quali lezioni e quando. Quindi, al tre, potete prendere la matita, aprire il quaderno e iniziare questo esame finale. Uno.. Due... Finale di stagione.
