Musashiyama High School is excited about the publicity over Yawara's debut, and the principal asks Yawara to start a girls' judo club and is surprised by Yawara's outright refusal; Yawara announces that she wants to go to a home economics college instead. The pathetic judo team members are shown playing video judo games rather than practicing, and they panic when they see an overflow of students wishing to join the judo club. Sudoh, a red-haired freshman, comes to challenge the judo club and look for Yawara. After school Yawara's three friends reveal that Shinnosuke had sweet-talked each one of them in turn when they had coffee, and they are interrupted by Sudoh, who grabs Yawara's butt and moons the girls before running away. The next day Sudoh attacks Hanazono, who had injured his leg after "honorably" rescuing a cat, by kicking his injured leg. The judo club members run off to Yawara, seeking her help; she flat rejects them. Sakai College's judo coach Yuutenji tries to recruit Sayaka for his judo club, but she refuses after hearing that the college is also interested in recruiting Yawara. She asks Shinnosuke to accompany her to Paris. Sudoh continues to harass Yawara by peeking into her bathroom and crank calling, as well as making fun of her on the bus. Yawara becomes angry and decides to help train the judo club.
柔に憧れて柔道部への志望者が殺到するが、柔は未だに短大への進学を希望する。そんな中、須藤という1年生が部員を次々と投げつけ、骨折した主将の花園をもこてんぱんにした揚げ句に柔をつけ回す。
야와라를 동경해 유도부 지망자가 쇄도하지만 야와라는 아직도 단기대학 진학을 희망한다. 그런 가운데, 스도라고 하는 1학년이 부원을 차례차례로 던지고, 골절상을 당한 주장 하나조노도 완전히 당하게 된 후, 스도는 야와라를 쫒아 다닌다.
