The student handbook belonging to Yatogame-san that I picked up yesterday has a packet of miso taped to the back... She can't be a normal girl if she carries that around. On the way to school, I glance inside a café... and see Yatogame-san! This is my chance not only to return her student handbook, but to talk to her again! So I head into the café...
À Nagoya, Kaito a tout à découvrir ! Notamment que là-bas, tout le monde prend son petit déjeuner à Komeda…
昨日拾った八十亀さんという子の生徒手帳の中には味噌のパックが入っていた…。味噌を常備しているなんて只者じゃない。
登校中にちらりと中を覗いたカフェに八十亀さんがいた!
手帳も返したいし、また話すチャンスだ!
俺はカフェの扉を開いた。
Yatogame conhece mais o "toquioite" que foi morar em Nagoya.
يلتقط جين الكُتيب والميسو اللذين سقطا من ياتوغامي، ويبحث عنها لإعادتهما لها حيث يجدها في مقهى كوميدا الشهير