深見を突き放して帰った梶は、大雨に打たれた影響で風邪を引く。
深見に「しばらく会うのよそうぜ」と言ってしまったことを後悔しながら寝てしまう。
ふと名前を呼ばれた気がして目を覚ますと、そこには心配そうに覗き込んでくる深見が…。
驚きつつも熱に浮かされたまま、深見を抱き寄せてキスをしてしまい――。
After walking home in the pouring rain after being pushed away by Fukami, Kaji has caught a cold. He falls asleep regretting how he told Fukami "We should stop seeing each other for a while." Awakening to the sound of someone calling his name, he sees a worried Fukami peering back at him. Caught up in the shock, Kaji graps Fukamiu close for a kiss...
Кадзи, оттолкнув Фуками, возвращается домой и, попав под сильный дождь, заболевает. Он сожалеет о том, что сказал Фуками: Давай какое-то время не встречаться, и засыпает. Вдруг ему кажется, что его зовут по имени, и, проснувшись, он видит, как Фуками с заботой заглядывает в его лицо... Удивленный, но в бреду от высокой температуры, Кадзи притягивает Фуками к себе и целует его —.
