Wolf meets with one of the fire's survivors. Confined to the hospital, Yankee thinks about revenge and misses his family. Valenzuela meets with Phoebe.
Wolf rencontre une survivante de l'incendie. À l'hôpital, Yankee rumine sa vengeance, et se languit de sa famille. Valenzuela parle à Phoebe.