나카타는 다른 남자와 모텔로 들어가는 파피코를 보고 불안에 빠진다. 그는 고토의 제안으로 하부에게서 옷가게 창업자금을 빌리게 된다. 한편, 갈 곳이 없어 노숙자 생활을 하던 우츠이는 불량배들을 만나 몇 푼 안 남은 돈마저 빼앗긴다. 에자키는 우시지마의 충고를 무시하고 하야토의 투자 건에 전 재산을 투자한다.
