카우카우 파이낸스의 명부를 훔치라는 재촉을 받고 있는 요시노리는 점점 압박을 느끼게 된다. 한편, 빚에 쫓기던 이타바시는 은행 서류를 위조하여 사업 자금 융자를 받게 된다. 융자에 보증인이 필요하자 이타바시는 코보리에게 말도 하지 않고 그를 보증인으로 세우는데...