Mika drives through the rain to pick up her daughter, Michiko, from day care. She tries to talk with Michiko on the way home, but as their conversation carries on, Mika remembers something horrifying...
Une mère en route pour aller chercher sa fille à la crèche est en retard à cause d'une pluie torrentielle…
降りしきる雨の中、車で娘の道子を迎えに行く美香。
車の中で道子と会話する美香だったが、会話をしてくなか、美香はある事を思い出す…。
恐ろしいことを…。
En un día lluvioso, una madre parte a buscar a su hija a la guardería.
Под проливным дождем Мика едет на машине за дочерью Мичико. В машине они разговаривают, но в процессе беседы Мика вспоминает кое-что... Ужасное...