Ryuu Yamada gilt in seiner High School als Delinquent, denn nach einem Jahr in der Schule ödet ihn diese einfach nur noch an, was sich auch in seinem Verhalten zeigt. Eines Tages stürzt er die Treppen hinunter genau auf Urara Shiraishi, die Top-Schülerin der Schule. Als Yamada wieder zu sich kommt, muss er feststellen, dass er mit ihr den Körper getauscht hat. Die beiden versuchen den Tausch rückgängig zu machen und entdecken dabei, dass er durch Küssen ausgelöst wird. Auf Anregung des Vizepräsidenten des Schülerrates, Toranusuke Miyamura, rufen sie den Klub zum Studium des Übernatürlichen ins Leben. Dieser Klub trifft in der Folge mit anderen "Hexen" zusammen, deren unterschiedliche Kräfte ebenfalls durch einen Kuss aktiviert werden.
Aliases
- Yamada kun & the Seven Witches (2015)
- Yamada-kun to 7-nin no Majo (2015)
- Yamada kun to 7 nin no Majo (2015)
One day, high-school boy Yamada bumps into the beautiful girl Shiraishi on the stairs (literally), and their lips touch as they fall. When they regain their wits, they realize that they have swapped bodies. As time progresses, the two realize that this is not the only mysterious happening in the school.
La journée avait mal commencé pour Ryû Yamada, qui s'est fait remonter les bretelles par son professeur. Un peu plus tard, il tombe dans les escaliers, entraînant dans sa chute la belle Urara Shiraishi. Dans l'action, ils se donnent même un baiser fortuit, et voilà qu'à présent, les deux lycéens ont échangé leur corps ! Avec deux personnalités aussi opposées, cela ne pouvait pas tomber plus mal. Et ce n'est que le début des ennuis pour Yamada qui va aller de surprise en surprise…
Profondamente insoddisfatto della sua vita scolastica, Ryū Yamada è un rinomato teppista del liceo Suzaku che un giorno cade dalle scale e finisce per caso sulla studentessa modello Urara Shiraishi. Al risveglio in infermeria, Ryū si rende subito conto di essersi scambiato di corpo con la ragazza, ragion per cui i due provano in tutti i modi a far tornare le cose alla normalità, finché non scoprono che la chiave è baciarsi. Svelato il loro segreto, Toranosuke Miyamura, uno dei vicepresidenti del consiglio studentesco, gli consiglia di ridare vita al vecchio club di studi sovrannaturali della scuola, così da poterne sfruttare l'aula in tutta tranquillità, ma poco dopo il gruppo aumenterà di numero con l'entrata in scena di Miyabi Itō, una studentessa fanatica del soprannaturale, e Kentarō Tsubaki, uno studente trasferito.
この学校には7人の魔女がいる。
私立の進学校での日常になじめず、問題ばかり起こしている主人公・山田竜。しかしあることをきっかけに、彼の学園生活は一変！新たな仲間や魔女たちとの出会いとともに、楽しくも大変な毎日が始まった。７人の魔女を見つけるまで、もう退屈なんて言わせない！
Aliases
- 山田くんと7人の魔女 (2015)
- 山田くんと7人の魔女 (アニメ)
- Yamada-kun to 7-nin no Majo
우연히 자신에게 키스로 서로의 정신을 바꿀 수 있는 능력을 가지고 있는 주인공이 이 비밀을 공유하는 친구들과 함께 학교생활을 바꿔나가는 이야기
Aliases
Ничем не примечательная жизнь двоечника Ямады Рю, закончилась совершенно внезапно, когда на лестничной площадке школы, парень сталкивается со своей одноклассницей Сираиси Урарой. Девушка в отличии от него была красавицей и отличницей. В результате чего, парень и девушка сливаются в поцелуе. Оба столкнувшихся не придали это инциденту особо значения и разошлись. Однако, Рю обнаруживает, что в зеркале теперь не его отражение, а красотки Сираиси-сан. Теперь придется им объединиться, чтоб понять, как такое могло случиться, а заодно расследовать легенду о семи ведьмах школы Судзаку. И делать они это будут в компании Миямура Тораносукэ, члена студсовета, узнавшего их секрет и создавшего для их "секретной деятельности" клуб изучения сверхъестественного.
Ryu Yamada es un estudiante de segundo año en Suzaku High. Ryu siempre llega tarde al colegio, se duerme en clase y tiene notas penosas. Su vida es un aburrimiento total. Por otro lado, la guapa urara Shiraishi es la estudiante más brillante de Suzaku High. Un día y sin ninguna explicación, sus cuerpos son intercambiados. Ryu acaba en el cuerpo de Urara y Urara en el de Ryu. A partir de ese incidente, ambos comenzaran una nueva vida en la preparatoria llena de aventuras y de acontecimientos milagrosos; conocerán nuevos amigos, enemigos y espectadores entrometidos que harán de su entorno un lugar divertido, mientras buscan enterarse de cuál es el misterio tras su "intercambio de cuerpos".
Aliases
- Yamada Kun To Nananin No Majo
故事发生在私立朱雀高校之中，山田龙（逢坂良太 配音）是校园中有名的不良少年，同学老师们看见他恨不得绕着道走，而山田龙本人亦对无聊束缚的校园生活深恶痛绝。某日，一场意外竟然让他和优等生白石丽（早见沙织 配音）互换了身体，因而得知了白石丽隐藏在内心里的秘密，并在同级生宫村虎之介（增田俊树 配音）的唆使之下加入了超自然研究部。
同为部员的还有对超自然事件超级着迷的伊藤雅（内田真礼 配音）和不良少年椿剑太郎（佐佐木寿治 配音）。几人受腹黑的学生会会长山崎春马（福山润 配音）之命调查校园中存在魔女的事件，就此打开了新世界的大门。
Aliases
Yamada Ryu é tido como delinquente no seu colégio. Ele se cansou das aulas depois de um ano na escola. Certo dia, ele cai por acidente de um lance de escadas em cima de Shiraishi Urara, a melhor aluna da escola. Quando Yamada acorda, percebe que trocou de corpo com ela! Os dois tentam reverter a troca e descobrem que um beijo ativa a mudança de corpo. Por sugestão do vice-presidente do conselho estudantil, Miyamura Toranosuke, eles revivem o Clube de Estudos Sobrenaturais. O clube encontra outras "bruxas" com poderes diferentes que são ativados com um beijo.
Ryu Yamada é um estudante do segundo ano do Colégio Suzaku. Ryu sempre se atrasa para a escola, dorme no meio da aula e fica com as piores notas. Sua vida é um tédio mortal. A linda Urara Shiraishi, por outro lado, é a mais brilhante aluna do Suzaku. Um dia, sem qualquer explicação, seus corpos são trocados! Como vai ser a vida de Ryu no corpo de Urara e de Urara no corpo de Ryu?
Deutsch
English
français
italiano
日本語
한국어
русский язык
español
大陆简体
Português - Portugal
Português - Brasil
