| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S02E01 | La griffe de l'ours |
April 28, 2008
France 3
|
12 | |
| S02E02 | Père et fils |
April 28, 2008
France 3
|
12 | |
| S02E03 | Le morceau d’étoile |
April 29, 2008
France 3
|
12 | |
| S02E04 | La piste des voleurs |
April 29, 2008
France 3
|
12 | |
| S02E05 | Le chant du corbeau |
April 30, 2008
France 3
|
12 | |
| S02E06 | Le fracas de l’oiseau tonnerre |
April 30, 2008
France 3
|
12 | |
| S02E07 | La chevauchée de roc tranquille |
May 1, 2008
France 3
|
12 | |
| S02E08 | Le don à la tribu |
May 1, 2008
France 3
|
12 | |
| S02E09 | « Sauvez la couvée » |
May 2, 2008
France 3
|
12 | |
| S02E10 | Le nouveau né |
May 2, 2008
France 3
|
12 | |
| S02E11 | Le sacrifice d’arc en ciel |
May 5, 2008
France 3
|
12 | |
| S02E12 | La dernière promenade d'Esprit de Lune |
May 5, 2008
France 3
|
12 | |
| S02E13 |
Le chasseur d’argile
season finale
|
May 6, 2008
France 3
|
12 | |
| S02E14 | La corne de bison |
May 6, 2008
France 3
|
12 | |
| S02E15 | Les graines de soleil |
May 7, 2008
France 3
|
12 | |
| S02E16 | La trace du bison |
May 7, 2008
France 3
|
12 | |
| S02E17 | Cristal, écaille, plume |
May 8, 2008
France 3
|
12 | |
| S02E18 | L'attrape-rêves |
May 8, 2008
France 3
|
12 | |
| S02E19 | Tilleul est grand |
May 9, 2008
France 3
|
12 | |
| S02E20 | Entre chien et loup |
April 10, 2009
France 3
|
12 | |
| S02E21 | L'oeuf du serpent |
May 12, 2009
France 3
|
12 | |
| S02E22 | Le pélican et les pêcheurs |
May 13, 2009
France 3
|
12 | |
| S02E23 | Le grand nid |
May 13, 2009
France 3
|
12 | |
| S02E24 | L’empreinte du géant |
May 13, 2009
France 3
|
12 | |
| S02E25 | L’œil du lynx |
May 14, 2009
France 3
|
12 | |
| S02E26 |
Eclats de lumière
season finale
|
May 14, 2009
France 3
|
12 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.
