Yorick and Agent 355 search for Dr. Allison Mann in war-torn Boston. Back in D.C., Jennifer hides the truth about Yorick from her political rivals.
Yorick y la agente 355 buscan a la Dra. Allison Mann en un Boston devastado por la guerra. De vuelta en DC, Jennifer oculta la verdad sobre Yorick a sus rivales políticos.
Yorick e a Agente 355 procuram a Dra. Allison Mann em uma Boston devastada pela guerra. De volta a D.C., Jennifer esconde de suas rivais a verdade sobre Yorick.
Yorick e l'agente 355 cercano la dottoressa Allison Mann nella Boston devastata dalla guerra. Tornata a Washington, Jennifer nasconde la verità su Yorick ai suoi rivali politici.
Йорик и Агент 355 в поисках доктора Эллисон Манн прибывают в Бостон, раздираемый войной. Кто начал боевые действия и за что борются стороны на фоне мирового катаклизма? В это время в Вашингтоне Дженнифер пытается скрыть правду о сыне от своих политических соперников. Но как долго еще она сможет держать это в тайне?
Yorick et l'agent 355 recherchent le Dr Allison Mann à Boston, en pleine guerre.
Nachdem eine globale Katastrophe alle Lebewesen mit einem Y-Chromosom ausgelöscht hat, reagiert Präsidentin Jennifer Brown auf die Krise. Yorick befürchtet, dass er der einzige Überlebende sein könnte. Hero versucht, einen Fehler wiedergutzumachen.
Yorick e a Agente 355 procuram a Dra. Allison Mann em uma Boston devastada pela guerra. De volta a D.C., Jennifer esconde de suas rivais a verdade sobre Yorick.
