A school trip gives Dae a chance to regain Kitty's trust as Yuri opens up about Juliana, Florian confides in Q, and Min Ho makes a relationship decision.
Durante la acampada de clase, Dae trata de ganarse la confianza de Kitty, Yuri habla sobre Juliana, Florian se sincera con Q y Min Ho toma una decisión sobre su relación.
Un voyage scolaire fournit à Dae une chance de regagner la confiance de Kitty, tandis que Yuri et Florian font de lourdes confidences et que Min Ho ouvre les yeux.
Una gita scolastica dà l'occasione a Dae di riconquistare la fiducia di Kitty, mentre Yuri si confida su Juliana, Florian si affida a Q e Min Ho prende una decisione sentimentale.
修学旅行でキティの信用を取り戻そうとするデイ。ジュリアナとの関係を打ち明けるユリ。Qに悩みを相談するフロリアン。恋人を作る決心をするミンホ。
Uma viagem dá a Dae uma oportunidade para recuperar a confiança de Kitty. Yuri fala sobre Juliana, Florian desabafa com Q, e Min Ho toma uma decisão sobre a sua relação.
Durante o passeio da escola, Dae aproveita para reconquistar a confiança de Kitty, Florian se abre com Q, Min Ho toma uma decisão e Yuri fala com Kitty sobre Juliana.
