Kitty joins Q's outdoor club to connect with Dae away from school, but a clue about her mom soon sends her on a fact-finding — and matchmaking — mission.
Kitty se apunta al club de senderismo de Q para conectar con Dae fuera de la escuela, pero una pista sobre su madre hace que salga en busca de respuestas.
Kitty s'inscrit au club de rando de Dae pour le voir en dehors du lycée, mais un indice sur sa mère l'expédie dans une enquête qui sollicite ses talents d'entremetteuse !
Kitty si iscrive al KISS Outdoor club per vedere Dae fuori dalla scuola, ma un indizio sulla propria madre fa partire una missione esplorativa... e combina-coppie.
デイと学校の外で話をするため、Qのアウトドア・クラブに参加するキティ。そのことをきっかけにママをめぐる真実を追いかけ始めたキティは、得意の縁結びに乗り出す。
Kitty junta-se ao clube da natureza de Q para se aproximar de Dae fora da escola, mas uma pista sobre a sua mãe lança-a numa missão investigativa... e casamenteira.
Kitty tenta ficar mais próxima de Dae fora da escola. Depois de encontrar uma pista sobre a mãe, ela bola um plano que inclui encontrar informações e bancar o cupido.
Kitty tritt Qs Wanderclub bei, um Dae außerhalb der Schule näherzukommen. Doch ein Hinweis über ihre Mutter führt sie auf eine Forschungs- und Verkupplungsmission.
