紋次郎は村の娘に、「両親が殺される」と助けを求められる。娘は貸元の娘と瓜二つで、聞けば双子だという。村娘は数日後、両親とともに焼死。だが村娘は死んでおらず、貸元の娘との二役を演じていたことに紋次郎は気付く。貸元の娘は、上州の有力貸元と縁談があったのだが事故死。それを隠そうと、父親の貸元が双子の妹に二役を演じさせていたのだ。