Wuya uses Raimundo to steal Shen-Gong-Wu from the other three Chosen Ones. What then happens is she uses the Serpent's Tail & Reversing Mirror (a Shen-Gong-Wu that reverses the effects of another) to become human once again ...
ריימונדו בוגד בנערי שאולין בגלל שלא הועלה בדרגה, אחרי שלא הקשיב להוראות של פונג. הוא מצטרף לוו'ויה וגונב בשבילה את זנב הנחש, שיחד עם מראת ההיפוך, יכול להפוך את וו'ויה לבשר ודם. נערי שאולין מנסים לעצור את וו'ויה, אבל נכשלים והיא הופכת לאדם שוב.
Wuya aprovecha la confusión de Raimundo para hacer que se una al lado Heylin prometiéndole poder y cosas modernas. En un inicio el aspirante a dragón del viento se niega, pero luego se ve absorbido ante la codicia. Se da un duelo Xiaolin entre Jack y Raimundo, al finalizar, Rai le da a conocer a sus compañeros el cambio de bando y ellos se decepcionan, a diferencia de Omi quién piensa que es un plan de Raimundo para derrotar a Wuya.
