Im Kampf mit Yodoshis Armee muss Xena einen Rückschlag erleiden. Als sie stirbt, bietet sich eine Chance, denn lebendig hätte sie keine Chance gehabt, den Herrn der Finsternis zu besiegen. Durch den Geisterjäger Harukata erfährt Gabrielle, dass sie Xena retten kann, wenn sie ihre Asche in heiliges Wasser gibt. Aber auch Yodoshi ist auf dem Weg dorthin, um sich zu stärken. An der Quelle kommt es zum entscheidenden Kampf, bei dem das Gute ein schmerzliches Opfer bringen muss ...
Since Xena must be dead to fight Yodoshi, she allows a samurai and his warriors to kill her. Gabrielle learns that she can bring Xena back to life by burning her body and putting the ashes in a magic spring before sunset on the second day. Gabrielle fights the samurai for Xena's body. She then builds a pyre and collects Xena's ashes. Meanwhile, Xena's spirit comes to a teahouse where other spirits that are against the evil Yodoshi dwell. Eventually Xena defeats Yodoshi and releases the many souls that he has held captive. But, in order for those souls to remain at peace, Xena must stay dead. Gabrielle realizes that she must sacrifice her friend for the greater good. But as she departs, Xena's spirit promises to be with Gabrielle always.
Зена и Габриэль сталкиваются с самой большой угрозой из всех, что они когда либо встречали, когда поднимаются против злого Йодоши и его двадцатитысячной армии Самураев. Зена трагически погибает...
Xena permite a sí misma ser asesinados de manera que su fantasma puede luchar Yodoshi y salvar las almas de las personas que murieron como resultado de sus acciones. Mientras tanto, Gabrielle se dispone a recuperar su cuerpo y resucitarla usando la fuente sagrada en el monte Fuji . Aunque Yodoshi es derrotado, Xena no escoge ser resucitado para que las almas de las personas que había matado haya tomado venganza y entrar en un estado de gracia. La serie concluye con Gabrielle heredar armas y causa de Xena como un guerrero del pueblo, con una fantasmal Xena a su lado.
Xena a Gabriela se ocitají tváří v tvář největšímu nebezpečí, jaké kdy zažily, když musí jít proti zlému Yodoshimu a armádě 20.000 elitních samurajských bojovníků.
Xena ismét a szellemvilágba kerül, hogy a félelmetes Yodosgi-t legyőzve kiszabadítsa a holt lelkeket. Vérfagyasztó küzdelem folyik, miközben Gabrielle egy korsóban viszi magával Xena hamvait, hogy a Fujijama életadó forrása segítségével Xena újra hús-vér emberként élhessen...