V amazonské vesnici je Gabriela na pochybách, jestli zde má zůstat v roli královny nebo zda má sdílet dobrodružství s Xenou. Mezitím si mladá amazonka přeje stát se Xeninou novou společnicí a Gabriela musí udělat těžké rozhodnutí ohledně Joxera.
Xena und Gabrielle halten sich immer noch bei den Amazonen auf. Gabrielle denkt sogar ernsthaft darüber nach, für immer bei den Kriegerinnen zu bleiben und ihren Platz als Königin der Amazonen einzunehmen. Sie bittet Xena, mit Eve ebenfalls dazubleiben und das unstete Leben endlich aufzugeben. Xena erbittet sich Bedenkzeit. Cyane ist über Gabrielles Gedankenspiele nur wenig erfreut, denn wenn Gabrielle bei den Amazonen bleibt, wird sie nicht mehr Königin sein. Während Gabrielle sich daran macht, die alten Riten der Amazonen zu lernen und wieder in Kraft zu setzen, wird in der Umgebung des Dorfes ein Mann festgenommen, der badende Amazonen beobachtet hat. Auf diese Tat steht nach den alten Riten der Kriegerinnen der Verlust eines Auges. Zu Gabrielles und Xenas großen Erschrecken stellt sich heraus, dass der Gefangene niemand anders als ihr Gefährte Joxer ist...
At the Amazon village, Gabrielle is torn between staying as Queen of the Amazons, and sharing adventures with Xena and baby Eve.
Gabrielle doit choisir entre une vie sur les routes avec Xena ou celle plus reposante d'un village amazone
Джоксер нарушает один из законов амазонок. У Габриэль возникает несколько проблем: во-первых, она должна выбирать: остаться с амазонками и жить спокойно (по крайней мере, спокойной настолько, насколько это возможно, будучи Королевой Амазонок) или продолжить путешествовать с Зеной, а во-вторых, Джоксер должен понести наказание – лишение глаза - за нарушение священного закона Амазонок, а Габриэль должна попытаться найти выход из этой ситуации – она совсем не хочет выкалывать глаз своему другу.
Mientras que en el campo de Amazon, Gabrielle ponders si quedarse y descarta las Amazonas como reina o continuar en su viaje con Xena. Mientras tanto, Joxer ha sido capturado mira a escondidas en las mujeres del Amazonas y está condenado a la pena de un combate mortal.
A fürdőző amazonok elfognak valakit, aki a fák közül leselkedve szemét az amazonok bájain felejtette. Ezt az amazon törvény szigorúan bünteti, a törvénysértő szeme világával fizet. Gabrielle, akit az amazonok királynőjévé választottak fel akar lépni az elmaradott és erőszakos törvényekkel szemben, de nem lesz könnyű dolga...
