Haru finally got news from Akiyuki, but just after she and Furuichi joined the military, they are assigned to engage a rogue Xam'd who broke out from a research lab.
Haru reçoit enfin des nouvelles d'Akiyuki, juste après être entrée dans l'armée avec Furuichi. Ils sont confrontés à un Xam'd de test, au camp d'entraînement, qui s'est échappé du laboratoire de recherches.
Haru riceve finalmente notizie da Akiyuki; appena dopo che lei e Furuichi si sono uniti all'esercito ber combattere gli Umanoidi, durante l'esame di ammissione, vengono coinvolti in uno scontro con un Xam'd che è fuggito dal laboratorio di ricerca.
ビートカヤックで哨戒飛行をしていたナキアミが、北政府の空爆に遭って間もない被災地で、一体のヒトガタ兵器を発見する。その石化を止めようとして、自らも石に呑まれそうになるナキアミ。アキユキは腕をザムド化させてヒトガタを倒そうとするが、それをナキアミは拒むのだった。その頃、極東自治区の実験体ザムドが目覚め、暴走してしまう。阻止を命じられたのは、ASPスーツの新人パイロット達だった。
Haru finalmente recibió noticias de Akiyuki, pero justo después de que ella y Furuichi se unieron al ejército, se les asigna que se enfrenten a un rebelde Xam'd que escapó de un laboratorio de investigación.
