Die Beziehungen zwischen Menschen und Mutanten verschlechtern sich, während die Seuche unkontrollierbar wütet. Cable, ein anderer Zeitreisender, nimmt die Dinge in seine bionischen Hände und rettet so die Welt der Gegenwart und seine Welt der Zukunft.
Cable comes to the present to stop Bishop and save his own future world.
Cable arriva nel presente per impedire ad Alfiere di salvare il suo mondo futuro.
Para estabilizar su propia línea de tiempo, Cable llega al presente para evitar que Bishop salve a los mutantes de la plaga de Apocalypse.
Cable, outro mutante viajante do tempo, entre em ação para ajudar os X-Men e Bishop a deter a praga criada pelo Apocalipse.
Бицепс перемещается в тот же самый момент прошлого, что и Квакер. Он пытается остановить Квакера (а позже и Людей Икс), но терпит неудачу. Вернувшись на базу, Бицепс узнает о способностях Росомахи и решает использовать их в своих целях, для чего похищает Логана из зала суда во время потасовки с Кридом. Когда команда и Квакер попадают в лабораторию Апокалипсиса, Бицепс вместе с Росомахой телепортируется туда же и швыряет последнего в ёмкость с вирусом: Росомаха быстро излечивается от чумы, при этом вырабатывая особые антитела, которые помогут всем остальным мутантам в борьбе с эпидемией. Теперь будущее как Квакера, так и Бицепса спасено.
