Überall auf der Welt werden immer größere und leistungsfähigere Teleskope gebaut. Für den Einsatz auf der Erde und im All. Immer genauer, immer schärfer blickt der Mensch so in den Kosmos. Eine der größten Überraschungen der letzten Jahre: Astronomen haben entdeckt, dass sich der Kosmos nicht nur ausdehnt, sondern dass er das beschleunigt macht.
Caroline du Bled et Gunnar Mergner visitent le télescope le plus puissant d'Allemagne, niché sur le sommet du Wendelstein, à plus de 1 800 mètres d'altitude, dans les Alpes bavaroises. Aux côtés d'un astronome, ils en apprennent davantage sur la localisation de l'observatoire, son utilité et l'état de la recherche en astronomie.
