Die "Xenius"-Moderatoren Dörthe Eickelberg und Pierre Girard kommen heute an der Nordseeküste mit großen und kleinen Robben in Kontakt. In der Seehundstation Friedrichskoog helfen sie bei der Aufzucht verwaister Jungtiere mit. Die erwachsenen Tiere dagegen sind so manchem ein Dorn im Auge. Doch während Robben früher gejagt wurden, stehen sie heute unter Schutz.
Une fois adultes, les attendrissants bébés phoques deviennent la bête noire des pêcheurs : ils adorent le hareng et se servent parfois directement dans les filets. Sur les rives de la mer du Nord, les présentateurs de "Xenius" ont visité la station d’observation de Friedrichskoog pour étudier ces mammifères carnassiers de plus près.
