An Photovoltaikanlagen auf Hausdächern haben wir uns mittlerweile gewöhnt. In den Pyrenäen entdeckt "Xenius" das enorme Leistungspotenzial der Sonne. Das zeigt beispielsweise der Sonnenofen von Odeillo im Süden Frankreichs, der schon vor 50 Jahren gebaut wurde. Zu Forschungszwecken wird dort das Sonnenlicht von Zehntausenden Spiegeln reflektiert und auf einem Punkt gebündelt.
Si les réserves d'énergies fossiles ne sont pas infinies, il existe en revanche une source d'énergie disponible depuis des milliards d'années qui peut être transformée en électricité tout en préservant l'environnement : le soleil. Les présentateurs de Xenius se rendent dans les Pyrénées-Orientales pour observer le fonctionnement du four solaire d'Odeillo
