In Deutschland und Frankreich fallen jährlich Tausende Tonnen hoch radioaktives Material an, und das strahlt noch eine Million Jahre. Die "Xenius"- Moderatoren verschaffen sich im abgeschalteten Atomkraftwerk Greifswald einen Überblick. Wohin mit den alten, immer noch hoch radioaktiven Brennstäben des Reaktors? Und wie müsste ein sicheres Endlager aussehen?
En France comme en Allemagne, plusieurs milliers de tonnes de matériel hautement radioactif sont produites année après année et continueront d’émettre des rayons pendant des centaines de milliers d’années. L’Allemagne a opté pour la sortie du nucléaire, mais une question cruciale n’a toujours pas trouvé de réponse : que faire des résidus ?