Géothermie : un échec ?

Es klingt wirklich verlockend: Man bohrt in den Boden und heraus sprudelt heißes Wasser: eine nicht versiegende Energiequelle, mit der man Strom und Heizwärme quasi zum Nulltarif produzieren kann. Ließen sich so nicht alle Umwelt- und Energieprobleme auf elegante Weise lösen? Die großen Hoffnungen, die Politiker und Wissenschaftler in die Geothermie gesteckt haben, scheinen sich bis heute aber nicht zu erfüllen. Eine Reihe von Misserfolgen und Pannen hat diese Energiegewinnungsform in den letzten zehn Jahren zu verzeichnen.

La géothermie a de quoi séduire : un forage dans le sol donne de l’eau chaude, source d’énergie inépuisable qui permet de produire de l’électricité et de se chauffer presque gratuitement. Pourtant, cette technologie a accumulé échecs et déceptions ces dernières années. Les présentateurs de Xenius font le point près de Munich, où ils visitent un forage censé alimenter tout un quartier de la ville.