Ein Ort, der nicht nur die Kinder begeistert: der Zoo. Rund jeder dritte Deutsche und Franzose besucht ihn mindestens einmal jährlich. Doch Zoo ist nicht gleich Zoo: Es gibt große Unterschiede bei Tierhaltung und Tierschutz. Darf man Tiere heutzutage überhaupt noch einsperren und zur Schau stellen? Manche Tierschützer antworten kategorisch mit Nein. Andere sagen: Gäbe es keine Zoos, müsste man sie erfinden.
Le respect de la condition animale est très variable d'un zoo à l’autre. A-t-on encore le droit d’enfermer des animaux pour les livrer au regard du public ? À quoi doit ressembler un enclos digne de ce nom ? Comment un zoo moderne peut-il contribuer à la protection de la nature et à la survie des espèces ?