The team infiltrates a brothel and a Gestapo headquarters as they battle to stop atomic research from falling into the hands of the Nazis. Meanwhile, things get personal for Aurora when she learns the tragic fate of her lover.
Les agents s’infiltrent dans une maison close et dans un poste de la Gestapo pour empêcher les nazis de mettre la main sur des documents secrets relatifs à la bombe atomique. Entre-temps, Aurore est rattrapée par sa vie privée lorsqu’elle apprend la mort tragique de son amant.
A csapat beszivárog egy bordélyházba és egy Gestapo-főhadiszállásra, amint azt próbálják megakadályozni, hogy atomkutatás kerüljön a nácik kezébe.
Aurora y Tom van de incógnitos a un burdel francés frecuentado por oficiales de alto rango de "Waffen SS". Mientras tanto, Alfred, Neil y Harry se unen con la mafia local para desviar a un físico atómico de manos alemanas. Cuando Aurora no logra reunirse con el resto del equipo, descubren que ella se quedó atrás para enfrentar un legendario torturador nazi.
