Yukiya, a DJ who can move between worlds, is on a quest to increase his online viewership. In a flash of inspiration, he hatches a daring plan. But he’ll need help.
荒城ユキヤ。DJ・Y’s《ワイズ》として音楽に没頭する中学３年生。 わけあって幼い頃から他人と手を繋ぐことを禁じられ、 人付き合いも苦手なまま今に至る。 ある日、趣味のDJを生配信すべく向かったのは、こことは別の『あちら側の世界』。 しかしそこは、ユキヤにとって立ち入ることを禁じられた場所だった。
Yukiya, um DJ que pode se mover entre mundos, está na missão de aumentar seus views na internet. Num momento de inspiração, ele bola um plano para isso, mas precisará de ajuda.
Yukiya, ein DJ der sich zwischen den Welten bewegen kann, möchte unbedingt seine Online-Zuschauerzahl steigern. In einem Augenblick der Inspiration geht er einen gewagten Plan ein. Doch er wird Hilfe brauchen.
