Nachdem Jess ihre Erinnerung an die letzten zehn Jahre verloren hat, versucht Todd, ihrem Gedächtnis wieder auf die Sprünge zu helfen. Steve und Declan treten indes gegeneinander an.
After Jess loses her recollection of the last decade, Todd attempts to spark her memory. Steve and Declan face off in a battle of wits.
Después de que Jess pierda los recuerdos de una decada, Todd intenta refrescar su memoria.
Jess se réveille amnésique. Sur les conseils de Danny, Todd tente de ramener ses souvenirs en lui racontant l’histoire de leur couple. De son côté, Steve est invité chez Declan pour jouer aux échecs…
Un corto circuito lascia Jess a terra e quando Todd riesce a svegliarla, la ragazza non riconosce nessuno: è convinta di avere diciannove anni e di essere al college.
