Having landed in Morocco but still running behind schedule, the team must spend the night in Marrakech. Lovie's patience gives way to anger when their progress is slowed by unnecessary stops. Divisions in the team bring Lucy to tears and to make matters worse, one of the cars won't start. It's Susan's birthday and while Tony attempts to fix the car she celebrates by herself with a bottle of wine.