Events end up taking a sinister turn after DI Sawyer’s missing suspect makes a sudden violent reappearance. Coulson recruits Fenton to do his dirty work. Annie and Tommy try and play cupid to Susie and Swift.
Miksi Taylorin isä ei puhu menneistä? Komisario Sawyer etsii sairaalasta vanhoja potilastietoja ja törmää jo kerran iskeneeseen hyökkääjään. Coulson vetää Fentonin mukaan Briggsin ajojahtiin.
I 1956 arbejder den unge Annie Taylor som politibetjent i en engelsk provinsby. Annie og hendes kolleger efterforsker mordet på brigadechefen Morris. Samtidig har den hævngerrige Coulson hvervet politiassistent Fenton til at rode op i den homoseksuelle kommissær Briggs' private hemmeligheder.
