Schichtbeginn in Südkorea: In der Werft der „Sungdong Shipbuilding Company“ wird geschweißt, gehämmert und geschmolzen. Um die Ballasttanks eines Riesenfrachters mit jeweils 3.000 Liter Spezialfarbe zu beschichten, legen die Schiffbauer einen schweißtreibenden Arbeitsmarathon aufs Parkett. In der Gießerei sind die Temperaturen ebenfalls am brodeln. Aus glühendem Stahl entsteht der 250.000 Dollar teure Propeller des Schiffs. Außerdem in dieser Folge: Auf dem Werksgelände soll ein riesiger Schiffsblock von A nach B transportiert werden. Für die 300 Meter lange Wegstrecke benötigen die Spezialisten vier Stunden Zeit, extrem leistungsstarke Maschinen sowie jede Menge Fingerspitzengefühl!
The workers face one of the heaviest lifts any of them have ever attempted - hoisting a giant 3000 tonne leg well into position, with the help of the yard's floating crane.
