Miyato and his colleagues decide to hold a party to reunite the 501st unit at Sanya's suggestion. However, Barkhorn tells us that the reunion of the unit is still undecided because the assignment of Eira and Sakamoto has not yet been officially decided. Will the 501st Integrated Combat Wing be reunited and will everyone be able to fly into the sky?
Миято и его коллеги решают устроить вечеринку, чтобы воссоединить 501-й отряд по предложению Саньи. Однако Баркхорн сообщает, что воссоединение отряда все еще под вопросом, так как назначение Эйры и Сакамо-то еще не было официально решено. Смогут ли 501-е интегрированные боевые крылья воссоединиться и все ли смогут взлететь в небо?
